- S1: What is something that's negative about being a celebrity?

- KH: I can't date anyone

- S1: Isn't it "dating in secret" not "can't date" ?

- KH: I have never dated anyone before.

- S1: Do you not have many chances to see other celebrities?

- KH: I dislike meeting with celebrities so i have no dating experience.

- Cr: NKSubs

- Eunhyuk : Dancing

- Donghae : Born to be blank (innocent)

- Ryeowook : Cook , Chef

- Siwon : I'm responsible in managing SJM's Weibo

- Zhoumi : Chinese

- Henry : English

- Kyuhyun : Funny

- MC : Then what is Sungmin in charge of ?

- Kyuhyun : He is in charge of not understanding anything

- Source : 小歪家的韓流帝王

- Trans : @SuperSmacky1315

- CeCi: The shooting theme for magazine is Thailand Travel. If you have a week’s break, how will you spend it?

- DH: Eunhyuk, Kyuhyun, Ryeowook, Leeteuk & I went to Italy together for holiday before. Leeteuk hyung & I are very much alike; we slept in the room alot while the other 3 went out alot. If in Thailand, I would find a beautiful & quiet place to rest.

- CeCi: To continue sleeping in the room?

- DH: Of course to continue sleeping. Haha…(laugh)

- CeCi: What type of girl do you like?

- DH: Last time, I would say a girl who has long hair & is fair. But now, I would say feeling; the right feeling with the girl is more important. Oh yes, I like girls with beautiful fingers.

- Source & Translation by: ♔ 장조앤 ♔ ‏@joaen2201

- Q: Anyone having special responsibility while Leeteuk is in the Army?

- Donghae: Eunhyuk said that he is the leader during SM TOWN LIVE WORLD TOUR IN BANGKOK right?, but he was joking. We only have one and forever leader, Leeteuk but we are trying our best so that our fans won't feel something missing just like Eunhyuk jokingly did. Before Leeteuk's enlistment, we had an audition within the group speaking and doing Super Junior pose (laugh) everyone have to face Leeteuk and do it one by one. Normally Leeteuk stands on the left hand side and begins first then the rest will follow, right? The one who did best will starts first. It was just because Eunhyuk did best (in audition) so he is now standing on the left and starts first!

- Q: You have been together for 7 years, among the members, who is the most unexpected?

- Donghae: We have debuted for 7 years but in fact we have known each others since 12-13 years old hmm (thinking) I'm thinking who, but I can't since it was long time ago. I'll pick on my closest and loveliest Eunhyuk then. (Laugh) We were friends since we were kids and we decided to share all the secrets so I tell him everything but Eunhyuk never tells me a thing. So, I feel sad why he was like that. We also fight sometime like "I told you my everything and you told me nothing" and he always like "Okay let me think first" and end up with telling me nothing (laugh)

- Q: What's your outstanding point that you feel confidence over anyone else and what's your weakness?

- Donghae: Let me start with my weakness. I always lose when I play games with our members. My outstanding point is I really love my friends. I can give anything they want and I'm sure that I'm no.1. Like I give my all to all Super Junior members. Even Eunhyuk never tells me his secret, I still love him anyway.

- Q: Please tell me one of your secret

- Donghae: The secret is secret, how can I tell you! I. Fact I have no secret since I told all to Eunhyuk so it's no longer a secret!

- cr : LetsEHlover

- ** Q= High Cut || A= Eunhyuk

- //

- Q: We heard that Eunhyuk went to Greece for a holiday with both Kyuhyun & Ryeowook during your break.

- A: During the first week of September we spent 6 nights & 8 days touring around Athens, Santorini & Mykonos. Although we thoroughly enjoyed ourselves there as there were practically no Koreans, we heard that Santorini was the top spot for newly wed couples, so choosing Santorini as our top spot for rejuvenation left us filled with loneliness when we came back. (laugh)

- A: (But) this is the first time I've spent so much time swimming since debut, so I'm pretty tan now~ :)

- //

- Q: You were part of the SMTown held in Indonesia recently, it seems like there were many interesting happenings when the artistes of SM get together.

- A: Most of the time we would rush back on the first plane available at night due to our hectic schedules, this time round our seats were all mixed up on the flight back;

- A: We (SJ) were sitting near to SNSD, SHINee members were sitting with the members of f(x). If we were all sitting with our respective groups we would all be sound asleep……This is the first time in a very long time we spent the flight back chatting with each other;

- A: A few days back Teukie hyung opened a chat room (whatsapp or some other chat app I guess?) where all the members of SM gathered together; As there were many people so there were many stuff to talk about, and it gradually turned into a funny pic battle, we went crazy uploading all sorts of funny pictures;

- A: If anybody dropped out of the chat room we would add that person back, coz one doesn't embark on a journey to hell alone~ XD

- //

- Q: It seems that it is inevitable that the question of appearance ranking will be asked if SJ is interviewed.

- A: As for this, the 1st spot & the last spot is the most important. Siwon, Donghae & Sungmin hyung are the immovable top spot contenders, I consider myself to be in the middle, whereas Ryeowook and Yesung hyung are both at the bottom. Kyuhyun's facial expressions have became funnier due to his various appearances on variety shows;

- A: So the conclusion is this - SJ's lead vocal group - KRY (Kyuhyun、Ryeowook、Yesung) are not good looking at all, but they have beautiful voices so God is fair after all.

- //

- Q: Eunhyuk seems to be very good at presenting a goofy image on shows, how much of your own personality is similar to the image you present?

- A: I show a much goofier side on programs than in real life, I don't really like talking about myself much, as I am actually quite shy and I can't organize what I want to say methodically; If you pay attention to the programs(I'm on) you will realize that I am not the type that has much to say.

- //

- Q: It looks like the members present (for the interview) and Sungmin-ssi are all staying in the same apartment. How is the dormitory life like?

- A: We were turned out of our previous dorm which was situated in Cheongdam-dong as way too many fans turned up, now we are staying in a condo/apartment with excellent security;

- A: Back then when all the members were staying in a small dorm that measured to be around 30 pyeong (1067.58 sq metres), it was really chaotic and messy, now we all have our own rooms and the living room becomes a common place where we would gather together;

- A: There are times where we wouldn't see one another due to our own various activities, and if one comes back to the dorm we could see our members naked often.

- A: Yes we bathe together too, as some members would open the bathroom door using a safety pin or some other similar stuff. (laugh)

- //

- Q: The rest of the members must do their best to fill up the empty leader spot for 2 years……

- A: For now I am in charge of the greetings, as none of the members possess the suitable character for this(greetings), add in the fact that I am the one that has been around Teukie hyung for the longest time, so I do the greetings as how I observed him doing it;

- A: Nowadays when I am on a program that Teukie hyung used to be on, i would think in my mind "ah~so this is how it feels……", his absence will have a really great impact……

- A: It would be best if all the members carried with them the thought of "I am the leader" during our activities, as our leader will really be absent for 2 years.

- //

- CR: @李赫宰吧SmileHyuk の weibo & ☆笑颜☆(smilehyuk.com) | Trans by: 藍